スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ワシントンポストにデビューしました!

6月7日ニューヨーク、ベルモントパーク競馬場で開催される「ベルモントステークス」。

日本からカジノドライヴという馬が参戦します。これは日本の競馬界にとって、すごいチャレンジになります。

先日、ワシントンポストからカジノドライヴのことについての取材を受けました。


そのコメントが本日発売の「ワシントンポスト」紙に掲載されています。全文が英語ですが、なんとか翻訳してお読みいただけるとうれしいです!

アメリカの最古で最大なる新聞社、「ワシントンポスト」に取材を受け、とっても、うれしい!

マジ、気絶でした。

こちらにアクセスして見てください。3ページ目にマリリンのコメントが載っていますよ!
        ↓
マリリンのワシントンポスト紙のコメント





でも、しかし、実はこの日、マリリンはニューヨークに行けないんです。なんと、あさってから、「イギリスダービー」を観戦しに、ロンドンに旅たつからです。

6月7日という同じ日に、世界のビッグレースがあるなんて!!!


でも、ロンドンからカジノドライヴを応援しています!




スポンサーサイト
気ままな滞在メモ~ロンドン編 | Home | 四川大地震

コメント

ワシントンポスト デビュー おめでとう!!

競馬のことは良く解りませんが、ワシントンポスト紙にコメンとが載るとはマリリンはすごいね。

イギリスではBBCニュースでのコメントが、聴けるのを楽しみに?

忙しい旅だと思いますが、楽しんで来てね。

2008/06/03 (Tue) 14:17 | みちる #- | URL | 編集
みちるちゃんへ

ありがとう!

ワシントンポストの記者の女性がまたまた、とってもいい方で、マリリンは本当に人との巡り合いには、恵まれています。

みちるちゃんとロンドンで会ったのも、何かの縁だよね。

うん。今度はBBCニュース。出たいよね。

ブロークンイングリッシュで、クイーンズイングリッシュの壁にぶち当たっているけどさ。

でも、でも、頑張って、イギリスダービー取材してくるね。

また、一緒にロンドンに行きましょうね。

2008/06/03 (Tue) 17:54 | マリリン #- | URL | 編集
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2008/06/24 (Tue) 16:14 | # | | 編集

コメントの投稿


 管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。